Studio otwarte · pon–pt · 9:00–17:00
studio@art-biz.pl +48 600 000 000
Pracownia projektowa · est. MMXIV

Strony, które
mają charakter
wyniki.

art-biz.pl — niezależna pracownia web z duszą rzemieślnika. Projektujemy strony WordPress w duchu włoskiego editorialu i brytyjskiej precyzji. Każdy projekt jak numer magazynu — przemyślany, dopracowany, pamiętny.

N° 01 — kwiecień 2026 Web design & rzemiosło z Warszawy art-biz.pl
02 — Studio

Pracownia
duszą.

Powstaliśmy w 2014 roku z prostej obserwacji: w polskim internecie jest mnóstwo stron — i bardzo niewiele projektów. Projekt to świadoma decyzja na każdym etapie. Dlaczego ta typografia? Dlaczego ten odstęp? Dlaczego w tym miejscu, a nie tam? Każdą z tych decyzji podejmujemy razem z klientem, w pełnej transparentności.

Inspirują nas dwie szkoły: brytyjska — precyzja, hierarchia, czytelność. Włoska — proporcje, typografia, kolor. Łączymy je w jeden, polski głos.

Przez ponad dekadę wykonaliśmy ponad 240 projektów. Od subtelnych portfolio artystów, przez sklepy butikowe, po rozbudowane portale instytucji kultury i kancelarii prawnych. Każdy projekt traktujemy jak numer specjalny — z unikalną okładką, własnym rytmem, przemyślanym detalem.

Pracujemy w niewielkim, ale doświadczonym zespole. Bez podwykonawców, bez korporacyjnego dystansu, bez niespodzianek w rachunku. Prosto i profesjonalnie.

03 — Oferta

Co tworzymy
myślą o Tobie.

Nº 01 — Projektowanie

Strony WordPress na zamówienie

Strony firmowe, portfolio, landing pages. Każda projektowana indywidualnie pod markę i cele konwersji. Edytor blokowy Gutenberg lub Elementor.

UIUXWordPressGutenberg
Nº 02 — E-commerce

Sklepy WooCommerce

Sprzedaż online z naciskiem na konwersję. Integracje z Przelewami24, PayU, Stripe, kurierami i systemami ERP/CRM.

WooCommerceSubscriptionsAPI
Nº 03 — Widoczność

SEO i Core Web Vitals

Audyt techniczny, optymalizacja prędkości, struktura treści, dane uporządkowane Schema.org, link building. Yoast/Rank Math + GSC.

SEO TechCWVJSON-LDGSC
Nº 04 — Marka

Identyfikacja wizualna

Logo, system znaków, typografia, paleta kolorów, brand guidelines. Spójność na każdym nośniku — od wizytówki po stronę.

LogoBrand bookPrint
Nº 05 — Treść

Copywriting i content

Teksty, które brzmią jak Twoja marka, a jednocześnie odpowiadają na pytania Google. Sesje fotograficzne, materiały wideo.

CopyFotoStorytelling
Nº 06 — Opieka

Hosting, opieka, rozwój

Szybki hosting w UE, certyfikat SSL, kopie zapasowe, aktualizacje WordPressa i wtyczek, monitoring uptime, audyty bezpieczeństwa.

HostingBackupWsparcie
04 — Workflow

Jak
pracujemy.

Sprawdzony pięcioetapowy proces — przewidywalny, transparentny, bez niespodzianek. Każdy etap zamykamy wspólnie. Bez Twojej akceptacji nie idziemy dalej.

i.

Brief & strategia

Spotkanie zerowe, analiza branży, konkurencji, grup docelowych. Cele biznesowe na pierwszym miejscu.

ii.

Architektura

Mapa serwisu, prototyp w Figmie, ścieżki użytkownika, drzewo treści. Akceptacja przed grafiką.

iii.

Projekt graficzny

Identyfikacja, makiety wszystkich kluczowych widoków desktop i mobile, biblioteka komponentów.

iv.

Wdrożenie

Czysty, semantyczny kod. Dedykowany motyw WordPress, optymalizacja prędkości i dostępności.

v.

Start & opieka

Migracja, testy, szkolenie redaktora, monitoring. Po starcie — ciągły rozwój i wsparcie.

05 — Portfolio

Wybrane
realizacje.

Pokazujemy projekty, z których jesteśmy najbardziej dumni. Każdy to inna historia, ten sam standard wykonania.

Nº 01 · Galeria sztuki · Kraków

Atelier Marini

Nº 02 · Winnica

Vino Famiglia

Nº 03 · Architekt · Warszawa

Studio Vertikal

Nº 04 · Hotel · Sopot

Villa Aurora

Nº 05 · Kancelaria

Lex Brio

Nº 06 · Restauracja

Trattoria Sole

Nº 07 · Fundacja

Fundacja Lumen

06 — Cennik

Przejrzyste
pakiety.

Trzy poziomy — każdy projekt skrojony na miarę. Cena startowa jest jasna, a Ty wiesz, za co płacisz, zanim zaczniemy.

Vetrina

FREELANCERZY · GABINETY · MAŁE FIRMY

od 4 900 zł netto
  • Strona one-page lub do 5 podstron
  • Indywidualny projekt graficzny
  • WordPress + Gutenberg + szkolenie
  • SEO podstawowe + Schema.org
  • RWD, WCAG 2.2 AA
  • 3 miesiące opieki gratis
Zapytaj o Vetrinę

Maestro

INSTYTUCJE · DUŻE PROJEKTY

od 29 900 zł netto
  • Strony bez limitu, portale, multisite
  • Dedykowane wtyczki WordPress
  • Wielojęzyczność (WPML/Polylang)
  • Strategia treści 12 miesięcy
  • SLA, audyty kwartalne
  • Dedykowany opiekun projektu
Porozmawiajmy
07 — Opinie

Słowa
klientów.

Najlepsza recenzja to ta, której nie napisaliśmy sami. Oto co mówią ludzie, z którymi mieliśmy zaszczyt pracować.

★★★★★

Strona, którą zaprojektował zespół art-biz, stała się najmocniejszym narzędziem sprzedaży naszej galerii. Elegancja w każdym pikselu — i telefon, który nie milknie."

a
Anna MariniGaleria Atelier Marini
★★★★★

Po przebudowie naszej strony WordPress ładuje się dwukrotnie szybciej, a ruch organiczny wzrósł o 180% w ciągu pół roku. Polecam z ręką na sercu."

p
Paweł KostrzewskiStudio Vertikal
★★★★★

Profesjonalizm, kultura pracy, czas reakcji — wszystko na poziomie, jakiego nie spotkałam wcześniej u żadnej polskiej agencji. Estetyka jak ze szwajcarskiego magazynu."

j
Joanna SawickaVilla Aurora
08 — Wiedza

Z naszych
notatników.

Praktyczne artykuły o projektowaniu, SEO i WordPressie. Bez wody, konkretnie, dla osób, które chcą wiedzieć więcej.

WordPress 2026 — co nowego, dlaczego warto migrować

Pełna analiza nowych funkcji, wydajności i ścieżki migracji. Block themes, FSE, Site Editor — co to daje w praktyce. Praktyczne porady krok po kroku.

Czytaj artykuł

Core Web Vitals 2026 — kompletny przewodnik

Jak osiągnąć 100/100 w PageSpeed bez kompromisów wizualnych. Pokazujemy nasze metody krok po kroku — od hostingu po preload fontów.

Czytaj artykuł

Trendy w web designie z UK i Włoch w 2026

Co przejąć, czego unikać. Analiza najlepszych witryn z Londynu i Mediolanu w jednym artykule. Editorial-magazine, motion design, brutalist meets refined.

Czytaj artykuł
09 — FAQ

Częste
pytania.

Odpowiedzi na to, o co najczęściej pytają nas potencjalni klienci. Czegoś brakuje? Po prostu napisz.

Strony zaczynają się od 4 900 zł netto za projekt typu Vetrina, a dla rozbudowanych portali i sklepów — od 12 900 zł. Dokładną wycenę przygotowujemy bezpłatnie po briefie. Nigdy nie ma niespodzianek po drodze.

Strona one-page powstaje w 3–4 tygodnie, większy serwis firmowy 6–10 tygodni, sklep WooCommerce 8–12 tygodni. Tempo zależy też od szybkości akceptacji etapów po Twojej stronie.

WordPress odpowiada za ponad 40% wszystkich stron na świecie — to sprawdzona, otwartoźródłowa technologia z ogromnym ekosystemem wtyczek, motywów i deweloperów. Łatwo go rozwijać latami, łatwo znaleźć osobę do wsparcia, a najnowsze wersje (Block Themes, Site Editor) są naprawdę nowoczesne. Daje też największą swobodę przy SEO i pełne wsparcie WooCommerce dla sklepów.

Oczywiście. Każdy nasz projekt jest w pełni responsywny, testowany na realnych urządzeniach (iOS, Android, różne szerokości ekranu) i zoptymalizowany pod Core Web Vitals. Mobile First to dla nas standard, nie dodatek.

Tak — i to jest jednym z naszych priorytetów. Każde wdrożenie kończymy 90-minutowym szkoleniem na żywo + krótkimi materiałami wideo. Edycja tekstów i zdjęć w edytorze blokowym Gutenberg jest intuicyjna jak w edytorze tekstu.

Tak. Oferujemy pakiety SEO miesięczne (od 1 500 zł netto): audyt, content plan, link building, monitoring. Pozycjonowanie strony, którą sami zaprojektowaliśmy, jest naturalnym przedłużeniem współpracy.

Tak — często to robimy. Po darmowym audycie technicznym proponujemy konkretne kroki: migracja na szybszy hosting, optymalizacja, przebudowa szablonu. Nie tracicie Państwo pozycji w Google — dbamy o przekierowania 301 i ciągłość.

Masz projekt?
Zacznijmy od rozmowy.

Bezpłatna konsultacja online — 30 minut, bez zobowiązań. Wyjdziesz z niej z jasnym planem nawet jeśli nie zdecydujesz się na współpracę.

Umów rozmowę
10 — Kontakt

Powiedz
kilka słów.

Najszybsza droga do wyceny — wypełnij formularz lub napisz na maila. Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.

E-mail

studio@art-biz.pl

Telefon

+48 600 000 000
pon.–pt. 9:00–17:00

Studio

ul. Mokotowska 17/4
00-640 Warszawa

Współpraca

Pracujemy zdalnie z klientami w całej Polsce i UE. Spotkania online lub w naszym studiu w Warszawie.